கொரோனா – பிரிட்டனின் மொத்த இறப்புகள் 41 ஆயிரத்திற்கும் அதிகமா???

பிரிட்டனில் கொரோனா வைரஸ் தொற்று பரவுகை ஏற்பட்டதில் இருந்து, மருத்துவமனை அல்லாத இடங்களில் ஏற்பட்ட இறப்புகள் சேர்க்கப்படும்போது, ஏற்கனவே வெளியான கணிப்பீடுகளை தாண்டி, 41,000 க்கும் அதிகமானோர் மரணித்திருப்பதற்கான வாய்ப்புகள் இருப்பதாக பிரித்தானிய ஊடகங்கள் குறிப்பிட்டுள்ளன.

வீட்டிலோ அல்லது மருத்துவ மனையிலோ இறந்தவர்களை உள்ளடக்கியதாக, தேசிய புள்ளிவிவர தரவுகளுக்கான அலுவலகத்தால் வெளியிடப்படும் எண்ணிக்கை, NHS மற்றும் சுகாதாரத் துறையால், நாளுக்கு நாள் வெளியிடப்பட்ட பிரிட்டனின் மொத்த மருத்துவமனை இறப்பு எண்ணிக்கையைவிட, கணிசமாக அதிகமாக உள்ளது.

ஆனால் வாரத்திற்கு ஒரு முறை மட்டுமே வெளியாகும், ONS புள்ளிவிவரங்கள், அவை வெளியிடப்படும் நேரத்தில் 10 நாட்கள் காலம் கடந்தவையாக இருப்பது அதன் முக்கிய குறைகாடாக உள்ளதென சுட்டிக்காட்டப்பட்டுள்ளது.

நேற்றைய தரவு வெளியிடப்பட்ட நேரத்தில், குறைந்தது 41,102 பேர் ஏற்கனவே இறந்துவிட்டார்கள் என தெரியவந்துள்ளதாகவும். இது ஒரு ‘பழமைவாத’ மதிப்பீடு என்றும் பைனான்சியல் டைம்ஸ் செய்தித்தாள் தெரிவித்துள்ளது.

என்.எச்.எஸ் மற்றும் சுகாதாரத் துறையின் படி தற்போதைய இறப்பு எண்ணிக்கை வெறும் 17,337 மட்டுமே. பராமரிப்பு இல்லங்கள் இறப்பு உள்ளிட்ட உண்மையான எண்ணிக்கை குறைந்தது 42 சதவிகிதம் அதிகமாக இருப்பதாக நேற்று வெளியான புள்ளிவிவரங்கள் கூறுகின்றன. ஈஸ்டர் வார இறுதியில் வீடுகளில் மேலும் 2,000 இறப்புகள் பதிவாகியிருக்கலாம் என திணைக்களத்தின் கொரோனா பரவுகை அறிக்கையில் தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது.

பராமரிப்பு தர ஆணையத்துடன் இணைந்து வெளியிடப்பட்ட இந்த கருத்து, நேர்சிங் ஹோம் இறப்புகளின் எண்ணிக்கையில் ‘குறிப்பிடத்தக்க உயர்வு’ காணப்படுவதாக அதிகாரிகள் கருதுகின்றனர். சந்தேகத்திற்கிடமான பாதிப்புகள், மற்றும் அதிகாரப்பூர்வமாக பரிசோதிக்கப்பட்ட பாதிப்புகள் மட்டுமல்ல.

இங்கிலாந்து மற்றும் வேல்ஸில் கடந்த 20 ஆண்டுகளாக இல்லாத மிக மோசமான வாரம், ஏப்ரல் முதல் வாரம் (4 முதல் 10 வரை) என ONS தெரிவித்திருந்தது.

இந்தக்காலப்பகுதியில் 18,615 பேர் இறந்தனர். அவர்களில் கிட்டத்தட்ட அதிகப்படியான மரணங்கள் என 8,000 பேரின் மரணங்கள் கருதப்பட்டன. – அவை அந்த ஆண்டின் சராசரி வாரத்தில் எதிர்பார்க்கப்படாது என்றும், அந்த மரணங்கள் COVID-19 உடன் தொடர்புபட்டதாகவும் கருதப்பட்டது.
இதேவேளை ஸ்கொட்லாந்தில் இருந்து வெளியான ஒரு புதிய, பரந்த அளவிலான தரவுத் தொகுப்பு, குறைந்தது 1,616 பேரின் இறப்பு கொரோனா வைரஸுடன் தொடர்புபட்டதாகக் காட்டுகிறது. எனினும் 985 பேரின் இறப்பு மட்டுமே அரசாங்க புள்ளிவிவரங்களில் அதிகாரப்பூர்வமாக பதிவு செய்யப்பட்டதாக சுட்டிக்காட்டப்பட்டுள்ளது.

எஃப்டி எக்ஸ்ட்ராபோலேஷன் (FT extrapolation) ஸ்காட்லாந்து மற்றும் வடக்கு அயர்லாந்தில் இருந்து தரவுகள் உட்பட அதிகப்படியான இறப்புகளின் எண்ணிக்கையை அடிப்படையாகக் கொண்டது, ஆனால் அதன் சரியான செயல்பாடுகள் உடனடியாக தெளிவாக இல்லை எனக் குறிப்பிடப்படுகிறது.

மருத்துவமனைகளுக்கு வெளியே நிகழ்ந்த மரணங்கள் உட்பட, காலாவதியான தரவு 10 நாட்களில் எவ்வாறு இருக்கும் என்பதை அதன் மாதிரி முன்னறிவிக்கிறது.

இது ஸ்கொட்லாந்தின் தேசிய பதிவுகள் மற்றும் வடக்கு அயர்லாந்து புள்ளிவிவரங்கள் மற்றும் ஆராய்ச்சி நிறுவனம் மற்றும் இங்கிலாந்து மற்றும் வேல்ஸை உள்ளடக்கிய ONS ஆகியவற்றின் தரவை அடிப்படையாகக் கொண்டது.

மார்ச் நடுப்பகுதியில் இருந்து இங்கிலாந்தில் சுமார் 17,000 அதிகமான இறப்புகள் நிகழ்ந்துள்ளதாக, இந்தப் புள்ளிவிவரங்கள் காட்டுகின்றன, ஆனால் அறிக்கையிடலில் ஏற்பட்ட பின்னடைவு காரணமாக இந்த எண்ணிக்கை காலாவதியானது.

ஏப்ரல் 21 ஆம் திகதிக்குள் 41,102 இறப்புகளின் மதிப்பீட்டில் 10,000 க்கும் மேற்பட்டோர் பராமரிப்பு இல்லங்களில் மரணமாகியுள்ளனர். ஏப்ரல் 4 முதல் ஏப்ரல் 10 வரை 10 கொரோனா வைரஸ் இறப்புகள் இங்கிலாந்து மற்றும் வேல்ஸில் உள்ள மருத்துவ இல்லங்களில் நிகழ்ந்ததாக ONS புள்ளிவிவரங்கள் ஏற்கனவே காட்டுகின்றன.

இப்போது ஏப்ரல் 8 என்று கருதப்படும் மருத்துவமனைகளில் இறப்புக்கள் உச்சத்தில் இருக்கும் நாட்களில் கூடுதல் தரவு கிடைக்கும்போது இந்த எண்ணிக்கை அதிகரிக்கும் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது.

சமீபத்திய வாரங்களில் பராமரிப்பு இல்லங்களில் இறப்பு இரு மடங்காக அதிகரித்துள்ளது, ஆனால் இறப்பு சான்றிதழ்களில் 17 சதவீதம் மட்டுமே COVID-19 ஐக் குறிப்பிட்டுள்ளன. என நேற்றய ஒன்எஸ் புள்ளிவிவரங்கள் தெரிவித்துள்ளன.

இதேவேளை கொரோனா வைரஸ் மட்டுமே இறப்புகளில் ஒரு பங்கைக் கொண்டிருந்தது என்று தெரியவில்லை. மறைமுக விளைவுகள் குறிப்பாக மருத்துவ மனைகளில் வைரஸ் பிடிக்கும் என்ற அச்சத்தில் மக்கள் மருத்துவமனையைத் தவிர்ப்பது போன்ற காரணங்களைக் குறிப்பிடலாம் இவை இறப்புகளில் இவ்வளவு பெரிய உயர்வைக் கணக்கிட வாய்ப்பில்லை.

“இணை சேதம், எவ்வளவு பெரியதாக இருந்தாலும், COVID இலிருந்து ஏற்படும் தீங்கு போன்ற பெரியது என எந்த ஆலோசனையும் கூறவில்லை” என பேராசிரியர் ஸ்பீகல்ஹால்டர் (Professor David Spiegelhalter) தெரிவித்துள்ளார்.

எனினும் பராமரிப்பு இல்லங்களில் ஏற்படும் இறப்புக்கள் எதிர் வரும் வாரங்களில் உயரும் என எதிர்பார்க்கப்படுகிறது, என்பதனை அரசாங்கம் ஏற்றுக் கொண்டுள்ளது.

இங்கிலாந்தில் வீடுகள் மற்றும் வழங்குநர்களை ஒழுங்குபடுத்தும் பராமரிப்பு தர ஆணையம் (CQC), இப்போது COVID-19 என்ற சந்தேகத்தில் இறந்தவர்களை கவனித்து வருகிறது. ஆனால் அதிகாரப்பூர்வமாக இவர்கள் சோதனை செய்யப்படவில்லை.

இதன் விளைவாக, ஈஸ்டர் வார இறுதியில் குறைந்தது 2,000 இறப்புகள் பதிவாகியிருக்கலாம், அவை இதுவரை எங்கும் கணக்கிடப்படவில்லை என சுகாதாரத் துறை தெரிவித்துள்ளது.